Guía de archivos

Map of the Caribbean region in the early 19th century

Map of the West Indies by John Thomson (1814)

 

 

Guía de archivos historicos

He consultado varios archivos para mi libro Rogue Revolutionaries: The Fight for Legitimacy in the Greater Caribbean (University of Pennsylvania Press: 2020),  los que se enumeran a continuación son excelentes recursos para investigar a las personas de ascendencia africana (en su mayoría libres pero también esclavizadas) en el Gran Caribe.

Los enlaces se abren en una pestaña separada.

Aquí encontrará ejemplos de los materiales originales que utilicé. Entre ellos se incluyen recortes de periódicos, documentos de emancipación, declaraciones de independencia, canciones y registros gubernamentales.

Más información sobre el libro Rogue Revolutionaries aquí.

Francia

La presencia de Francia en el Gran Caribe incluye las colonias de Guadalupe y Martinica (que todavía forman parte de Francia), así como Luisiana y Saint Domingues hasta 1803-1804. Saint Domingue derrocó a los franceses y se convirtió en el país independiente de Haití en 1804.

  • Los Archives nationales d’outre-mer tienen una gran cantidad de material en línea. Son especialmente útiles la base de datos de nombres de personas y familias, que enumera las personas mencionadas en sus inventarios, y el registro civil. Para el état civil, recomiendo hacer una búsqueda por región (por ejemplo, Saint Domingue para el Haití colonial). También puede buscar por Colección haciendo clic en la pestaña «Estado general de fondos». La base de datos de imágenes de Ulysses ha escaneado imágenes de documentos. El sitio también está en inglés.
  • Gallica de la Biblioteca Nacional de Francia tiene miles de documentos impresos, visuales y grabaciones sonoras. Su colección de periódicos fue particularmente útil para mi investigación. Su sitio también está en inglés e italiano.

Francia y et Suecia

Francia cambió la isla de Saint-Barthélemy con Suecia en 1784, pero los vínculos entre Saint-Barthélemy y las colonias francesas se mantuvieron fuertes, en particular gracias a la instalación de Guadalupe de origen africano al final de la Revolución Francesa.

Image of the harbor of Gustavia, the capital of St Barth with Black men carrying commodities or working while one man stands idly
Puerto de Gustavia,, St Barth, principios del siglo XIX. @Statens Maritimes Musées
  • El sitio Memoires de St Barth contiene una gran cantidad de información, documentos y transcripciones de los archivos coloniales de Saint Barthélemy (el sitio está en francés pero algunos documentos están en inglés).

Dinamarca

Las Indias Occidentales danesas incluían Saint-Thomas y Sainte-Croix. Aunque Dinamarca tenía pocas colonias en las Indias Occidentales, estas islas fueron importantes centros comerciales gracias a su política de neutralidad en los siglos XVIII y XIX.

  • Gran recurso en esta guía de archivos históricos: Danish National Archives no solo digitalizaron sus archivos coloniales, sino que también lanzaron un programa de traducción para traducir documentos al inglés.

Guía de archivos históricos: España y Hispanoamérica

Primer colonizador europeo de las Américas (Cristóbal Colón desembarcó en el Caribe en 1492), España estableció colonias en las Indias Occidentales y América del Sur. Las guerras de independencia hispanoamericanas que comenzaron en 1808 llevaron a la independencia de la mayoría de estas colonias, con las notables excepciones de Cuba y Puerto Rico. El gobierno español alentó la migración de extranjeros en 1815 (incluidos los inmigrantes franceses de ascendencia europea y africana), lo que resultó en un tráfico dinámico entre la isla y el resto del Caribe.

A Black man in a Spanish colonial uniform from the Archivo General de las Indias in my selected list of archives
Hombre de la milicia puertorriqueña negra de José Campeche (c. 1785). AGI MP—Uniformes 113 @Ministerio de Educación. Archivo General de las Indias

 

  • El Portal de Archivos Españoles (PARES) es un excelente recurso para archivos públicos y privados, incluyendo mapas, planos y otro material visual (para mi investigación, principalmente el Archivo General de las Indias en Sevilla y el Archivo General de Simancas). Desafortunadamente, este portal es difícil de navegar. Debería leer esta guía del maravilloso mundo de PARES.

Colombia

  • El Archivo General de la Nación of Colombia a desarrollado Archidoc para buscar documentos en línea. Puede buscar por palabras clave, años y colecciones (cuadro de clasificación en el lado izquierdo).
  • Vasto proyecto de digitalización en torno a la esclavitud en varios archivos colombianos (Antoquia, Boyacá, Cauca y Bogotá).
  •  El Banco de la República  tiene mapas, fuentes impresas tanto primarias como secundarias, incluida la Revista Credencial Historica.

Guía de archivos históricos: Estados Unidos

La presencia estadounidense en el Golfo de México se aceleró durante el período de mi libro: el gobierno estadounidense adquirió Louisiana en 1803, Florida en 1819 y un grupo de colonos estadounidenses proclamó la independencia de la República de Texas en 1835 (con anexión en 1848). También estudié la primera gran expedición naval estadounidense a aguas del Caribe con el escuadrón de las Indias Occidentales a principios de la década de 1820 en respuesta a una ola de piratería.

Three women with their hair in a bun selling their products at the French Market. This images comes from the Historic New Orleans Collections, part of my selected list of archives
Comerciantes de gumbo indios, mercado francés, Nueva Orleans por Frank Hamilton Taylor (ca 1870) @ Historic New Orleans Collection
  • No es necesario presentar la biblioteca más grande del mundo 🙂 La Library of Congress tiene muchos recursos digitales. De particular interés es esta colección de cerca de 100 libros y manuscritos titulada Slaves and the courts. Incluye los asuntos legales debatidos en Estados Unidos y Gran Bretaña sobre la cuestión de la esclavitud (1740-1860). Se incluyen relatos y análisis de casos, decisiones judiciales y procedimientos.
  • Los American State Papers contienen los documentos legislativos y ejecutivos del Congreso entre 1789 y 1838.
  • El sitio Antebellum United States Navy tiene documentos del American State Paper y otros documentos del Congreso entre la Guerra de 1812 y la Guerra Civil estadounidense.
  •  Race & Slavery Petitions Project detalla información sobre 150.000 personas, incluidos esclavos y afrodescendientes libres, extraída de una amplia gama de documentos relacionados, incluidas peticiones judiciales, testamentos, inventarios, escrituras de venta, deposiciones.
  • La biblioteca John Carter Brown tiene recursos asombrosos, desde imágenes y mapas disponibles a través de Luna  hasta escaneos de más de 10,000 libros completos disponibles a través de Internet Archive. Recomiendo su colección haitiana (una de las mejores del país) et leur colección colombiana.
  • El sitio Free People of Color in Louisiana ha digitalizado e indexado documentos de las colecciones de las bibliotecas de la Louisiana State University, el centro histórico del Louisiana State Museum en Nueva Orleans, la división de Louisiana de la biblioteca pública de Nueva Orleans, de la colección histórica de Nueva Orleans y la colección de Louisiana de la Universidad de Tulane.